Tradução básica para os leigos: entr'acte é o intervalo entre dois atos de uma performance teatral, geralmente a abertura do segundo ato. No teatro musical é normalmente um medley orquestrado dos principais tunes do primeiro ato, e já dando uma mostra do que esperar para os grandes números do segundo ato.
Desculpem a demora para voltar a postar. Após a viagem ao Brasil, começou o meu entr'acte, e com isso o tempo era um pouco curto (e admito que a preguiça era grande). E vocês sabem, quanto mais o tempo passa mais coisa tem para contar. Mas I'll try to make it simple...
(Para aqueles que não encontrei) A viagem ao Brasil foi ótima, apesar de muito corrida e mal ter dado tempo de encontrar todo mundo. A social desde o minuto que aterrizei em Porto Alegre, um pouquinho de trabalho e outras errands. Foi bom fugir do frio e curtir a família, amigos e a Ullinha. Além de tirar muitas fotos com a polaroid - logo logo serão escaneadas, é muito trabalho. Cenas de choque cultural tragi-cômico: sai as 4 da manhã do Jimbaran, para ir pra casa, achando que está em Manhattan e tem taxis por todos os lado e a qualquer hora... bottom line, fiquei até as 5 da manhã esperando e ainda dividi o taxi com uma guria que morava fora do país.
Bom, a viagem de volta para NY começou já na cia de um dear old friend, Fernando que também teria pelo menos 5 horas de espera no aeroporto de Guarulhos. Chegando no aeroporto de guarulhos descubro que o meu voo estaria 4 horas atrasado. Resumindo, foi um dia de muitas emoções: encontros inesperados no aeroporto, luta para ter lugar para sentar na sala vip e lá presenciamos uma criança quase morrer e ser salva. E foi lá que muitas das frases celebres da visita do Fernando em NY começaram.
A primeira semana em NY foi curta. Acabei não assistindo o musical que eu tinha ingresso (Women on a Verge of a Nervous Breakdown) porque o musical fechou no dia 2. Nesse dia fui no último Tin Lizzy da galera e do Japa-loiro (DJ e celebridade local)
Las Vegas e o Show da Cher Chegando em Las Vegas a primeira parada foi ir no Ceasar Palace pegar o meu ingresso para assistir Cher. Lá descubro que o meu lugar é na segunda fila no centro. Quase morri! Eu cheguei na quinta feira, e o show seria no sábado. Então marquei uma ida ao Grand Canyon na sexta, já que não tinha dado para ir em outras viagens.
Uma observação engraçada, eu estava parando no tropicana, e a vista do meu quarto era do New York New York - para não sentir saudades. Bom, a ida ao grand canyon foi bem legal. A nossa guia conseguiu nos levar no Hoover Dam que é o real motivo pelo qual Las Vegas existe pois os trabalhadores ficavam jogando no seu tempo livre e o jogo era controlado pela mafia.
Como eu já conhecia Las Vegas, nos outros dias fui nos lugares que eu gosto mais e visitar os novos hotéis e relembrar alguns traumas que havia passado na cidade, como andar de monorail quando as pessoas se alongam (piada interna com meu querido padrinho). A gente perdoa, mas não esquece. hehe
O show da Cher, não falarei muito, pois foi simplesmente o melhor show que eu fui na minha vida! O começo foi igual ao do Farewell tour, ou seja, perfeito! E eu tava MUITO perto do palco! Sou mais fã hoje do que antes de ver o show. Ela cantou várias antigonas, trocava de figurino a cada número, e terminou o show com Believe. A voz dela tá perfeita e ela canta que nem nas gravações e ainda errou uma parte de If I could Turn Back time - o máximo!!!! Enfim, Cher is everything!
As fotos de Las Vegas estão no link abaixo.
Bom, voltando para NY tive a ilustre visita do Fernando. Fomos a vários restaurantes ótimos que já estão entrando na minha listinha de dicas da Big Apple. Além disso, foram dois musicais, algumas noites e muita diversão. A classe artística quando se junta só sai... bem, algumas frases e cenas marcantes da semana de destaque:
Desculpem a demora para voltar a postar. Após a viagem ao Brasil, começou o meu entr'acte, e com isso o tempo era um pouco curto (e admito que a preguiça era grande). E vocês sabem, quanto mais o tempo passa mais coisa tem para contar. Mas I'll try to make it simple...
(Para aqueles que não encontrei) A viagem ao Brasil foi ótima, apesar de muito corrida e mal ter dado tempo de encontrar todo mundo. A social desde o minuto que aterrizei em Porto Alegre, um pouquinho de trabalho e outras errands. Foi bom fugir do frio e curtir a família, amigos e a Ullinha. Além de tirar muitas fotos com a polaroid - logo logo serão escaneadas, é muito trabalho. Cenas de choque cultural tragi-cômico: sai as 4 da manhã do Jimbaran, para ir pra casa, achando que está em Manhattan e tem taxis por todos os lado e a qualquer hora... bottom line, fiquei até as 5 da manhã esperando e ainda dividi o taxi com uma guria que morava fora do país.
Bom, a viagem de volta para NY começou já na cia de um dear old friend, Fernando que também teria pelo menos 5 horas de espera no aeroporto de Guarulhos. Chegando no aeroporto de guarulhos descubro que o meu voo estaria 4 horas atrasado. Resumindo, foi um dia de muitas emoções: encontros inesperados no aeroporto, luta para ter lugar para sentar na sala vip e lá presenciamos uma criança quase morrer e ser salva. E foi lá que muitas das frases celebres da visita do Fernando em NY começaram.
A primeira semana em NY foi curta. Acabei não assistindo o musical que eu tinha ingresso (Women on a Verge of a Nervous Breakdown) porque o musical fechou no dia 2. Nesse dia fui no último Tin Lizzy da galera e do Japa-loiro (DJ e celebridade local)
Las Vegas e o Show da Cher Chegando em Las Vegas a primeira parada foi ir no Ceasar Palace pegar o meu ingresso para assistir Cher. Lá descubro que o meu lugar é na segunda fila no centro. Quase morri! Eu cheguei na quinta feira, e o show seria no sábado. Então marquei uma ida ao Grand Canyon na sexta, já que não tinha dado para ir em outras viagens.
A felicidade da criança
Uma observação engraçada, eu estava parando no tropicana, e a vista do meu quarto era do New York New York - para não sentir saudades. Bom, a ida ao grand canyon foi bem legal. A nossa guia conseguiu nos levar no Hoover Dam que é o real motivo pelo qual Las Vegas existe pois os trabalhadores ficavam jogando no seu tempo livre e o jogo era controlado pela mafia.
Quem lembra da foto com o canguru?!
Como eu já conhecia Las Vegas, nos outros dias fui nos lugares que eu gosto mais e visitar os novos hotéis e relembrar alguns traumas que havia passado na cidade, como andar de monorail quando as pessoas se alongam (piada interna com meu querido padrinho). A gente perdoa, mas não esquece. hehe
O show da Cher, não falarei muito, pois foi simplesmente o melhor show que eu fui na minha vida! O começo foi igual ao do Farewell tour, ou seja, perfeito! E eu tava MUITO perto do palco! Sou mais fã hoje do que antes de ver o show. Ela cantou várias antigonas, trocava de figurino a cada número, e terminou o show com Believe. A voz dela tá perfeita e ela canta que nem nas gravações e ainda errou uma parte de If I could Turn Back time - o máximo!!!! Enfim, Cher is everything!
As fotos de Las Vegas estão no link abaixo.
Bom, voltando para NY tive a ilustre visita do Fernando. Fomos a vários restaurantes ótimos que já estão entrando na minha listinha de dicas da Big Apple. Além disso, foram dois musicais, algumas noites e muita diversão. A classe artística quando se junta só sai... bem, algumas frases e cenas marcantes da semana de destaque:
- A volta de Carolina Ferraz em "Porque eu sou RICA!!" (agradecimentos a Raca e a Caca),
- a melhor frase de Sex and The City, ever!! "Anytime there is this much gay energy in a room, Liza manifests"
- Gal Costa em "Brasil" - Pah
- "Pega na mão de Cher e vai!"
Bom, nessa semana também foi o inicio da fase das despedidas, que terão um post dedicado somente para isso.
Beijos
2 comentários:
Oi tu estas muito linda nestas fotos.
Já estava sentindo falta de noticias atualizadas
bjs
Postar um comentário